-
1 укоренившийся
-
2 укоренившийся
entrenched имя прилагательное:entrenched (укоренившийся, закрепившийся)ingrain (укоренившийся, закоренелый, окрашенный в пряже, окрашенный в волокне, врожденный, прочно укоренившийся)deep-rooted (укоренившийся, глубоко укоренившийся) -
3 укоренившийся
1. rooted2. engrained3. ingrained -
4 укоренившийся
1) General subject: deep rooted, deep seated, engrained, ingrain, ingrained, inworn, radicated, rooted2) Biology: established (о растении)3) Colloquial: crusted4) Religion: deep-rooted5) Law: established, vested6) Makarov: deep-seated, habitual, hardened, inveterate -
5 укоренившийся
1. прич. см. укореняться2. прил. deep-rooted, ingrained -
6 укоренившийся
............................................................1. rooted(adj.) ریشه دار، ریشه کرده، جای گیر شده، عمیق............................................................2. deep-seated............................................................3. ingrained(adj.) نبافته رنگ شده، دیرینه، ریشه کرده، ذاتی -
7 укоренившийся
1) прич. см. укореняться2) прил. ( прочно установившийся) deep-rooted, ingrained -
8 укоренившийся
(deep)rooted, deep-seated, ingrained, established -
9 прочно укоренившийся
ingrained имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > прочно укоренившийся
-
10 прочно укоренившийся
General subject: deeply ingrained, ingrain, ingrained, rootfastУниверсальный русско-английский словарь > прочно укоренившийся
-
11 въевшийся
ingrained имя прилагательное: -
12 закоренелый
impenitent имя прилагательное:ingrain (укоренившийся, закоренелый, окрашенный в пряже, окрашенный в волокне, врожденный, прочно укоренившийся)словосочетание: -
13 врожденный
congenital имя прилагательное:connatural (врожденный, однородный) -
14 застарелый
chronic имя прилагательное: -
15 проникающий
penetrating имя прилагательное: -
16 пропитывающий
-
17 вкрапленный
imbedded имя прилагательное: -
18 стереотип
освобождаться от устаревших стереотипов — to free (oneself) from obsolete stereotypes
сложившиеся / существующие стереотипы — existing stereotypes
-
19 органический
organic имя прилагательное:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский